Mai diáknyelv

A Brassó melletti Négyfaluban rendőrségi vizsgálat indult egy iskolai botrány ügyében. Az eset a Victor Jinga nevét viselő szakmai középiskolában történt.

Hirdetés

Felkerült a világhálóra egy mobiltelefonnal filmezett videó, ahol egy diáklány az osztályteremben sétál a padok között, és román műdal, az úgynevezett „manele” szövegét szavalja dallamosan. A kacagással elfojtott szavaló-éneklésben egyebek között ez hallható: „Gyere ki a temetőbe, hogy ássalak el egy kicsit …, hadd lássa mindenki, hogy neked véged van”.

Noha a képsorokból nem egyértelmű, a mellékinformációk szerint a lány tanóra alatt, a tanárnője és az osztálytársak jelenlétében végzi a „karaoke-mutatványt” (dalutánzást), a horrorisztikus szöveg pedig éppen a tanárnőnek szól. A tanfelügyelőség és a rendőrség azért indított vizsgálatot, hogy kiderítse, a pedagógus beleegyezésével történt-e az alkalmi mutatvány, vagy voltaképpen egy pimasz fenyegetés volt a diáklány részéről.

(bl)